Το ιδιο συμβαινει και με το Ματοβαμμενο Μεσημβρινο (τουλαχιστον στην εκδοση που εχω εγω, δεν ξερω για τις αλλες). Οταν μιλανε ισπανοφωνοι ηρωες, αφηνει τη φραση στα ισπανικα. Φανταζομαι, οτι αυτο το κανει για να δειξει οτι και οι πρωταγωνιστες μας δεν καταλαβαινουν, σε μεγαλο βαθμο, τι λενε οι...