Βιβλιονέα

[Εστελλ]

Βρήκα μια πρόσφατη έκδοση που περιλαμβάνει τα σχέδια/σκίτσα του Καφκα από τις εκδόσεις οξύ. https://brainfood.gr/proion/franz-kafka-ta-schedia/

Έψαξα και στο διαδίκτυο για να πάρω μια ιδέα και βρήκα κάποια σχέδια όπως το παρακάτω.



Στα σχέδια του βλέπω τους χαρακτήρες των έργων του, είναι πολύ χαρακτηριστικά, πράγμα που υπογραμμίζει την αυθεντική δημιουργικότητα του.

 

[Έλλη Μ]

Δες κι εδώ.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Δες κι εδώ.

Έχω πάει και νομίζω ότι είναι "πολύ καφκικό για να είναι αληθινό"!

 

[Έλλη Μ]

Κάπου πήρε το μάτι μου οτι επανακυκλοφόρησε το βιβλιο του Βακαλόπουλου και τώρα διαβάζω αυτό και γελάω.

 

[Εστελλ]

Κάπου πήρε το μάτι μου οτι επανακυκλοφόρησε το βιβλιο του Βακαλόπουλου και τώρα διαβάζω αυτό και γελάω.

Κάποια στιγμή στην λεσχη αναφέρθηκε το twilight zone είναι και μια έκφραση που χρησιμοποιούσε κάποιος στην δουλειά μου όταν συνέβαιναν διαφορα περίεργα στην δουλειά... Αυτήν την έκφραση σκέφτηκα όταν είδα το άρθρο.

 

[Έλλη Μ]

Σε άλλα νεα, επανεκδοση σε νεα μεταφραση του Στοματος γεματο χώμα του Μπράνιμιρ Στσεπάνοβιτς, με την προσδοκία ν' ακολουθήσει κι ο κυριος Γκολούζα.

 

[Φαροφύλακας]

Έχω πάει και νομίζω ότι είναι "πολύ καφκικό για να είναι αληθινό"!

Το επισκέφτηκα κι εγώ, πριν κάμποσα χρόνια, και παρότι δεν είχε (σχεδόν) τίποτα αυθεντικό, του ίδιου του Κάφκα, όλη η ατμόσφαιρα, τα κινούμενα σχέδια κτλ. ήταν απολύτως καφκικά. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

@Φαροφύλακας για αυτό είπα ότι δεν είναι αληθινό!

Αλλά ήταν όμως τέλειο!!

 

[Έλλη Μ]

Ο Αχιλλέας Κυριακίδης θα μετάφρασει τη Βουη και τη Μανια. Νομιζω με αλλον τιτλο και νομιζω για τον Gutenberg.

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Αμήν!
Δύο φορές το έχω παρατήσει, νομίζω τώρα θα το πάω μέχρι τέλους.-

 

[Έλλη Μ]

Η μετάφραση του Ματεσι ειναι υποδειγματική, ο,τι κι αν λετε εσεις. Το εχω διαβάσει δυο φορες, τις δικες σου που παρατησες , και προκειται για την καλυτερη απο τα αλλα δυο. Αβεσσαλωμ και Καθως ψυχορραγω. Εννοω τις αρχικες εκδοσεις.

 

[Έλλη Μ]

To φετινό International Booker Prize επιτέλους σε μια πραγματικά σπουδαία συγγραφέα και εναν εξισου σημαντικο μεταφραστη, μεταξυ αλλων της πλειονότητας του Ροτ, του Φαλλάντα, του Ντέμπλιν etc

Αυτό θα πει flash promo translation.
Κι από τον Κυπριώτη, εε!!

 

[Νικόλας Δε Κιντ]

Αυτό θα πει flash promo translation.

Μακάρι να είναι τόσο καλό όσο φαίνεται!

 

[Έλλη Μ]

Με την άδειά σας, η Έρπενμπεκ είναι Θε - ά - ρα. (το ειπα κάπως λογοτεχνικα, ελπίζω να κατάλαβες)

Εν τω μεταξυ, δεν ειχα διαβασει υπόθεση, τώρα την ειδα. Καταλαβες τι ντουβαρι ειμαι και πώς αγοράζω τα βιβλία.

 

[Έλλη Μ]

To βιβλίο του μηνα (Gutenberg) είναι αυτό.

 

[ΜιΛάμπρος]

To βιβλίο του μηνα (Gutenberg) είναι αυτό.

Με έκανες quote? Έτσι μου έβγαλε στις ειδοποιήσεις.


ΥΓ. Το παρήγγειλα ήδη.

 

[Έλλη Μ]

Με έκανες quote? Έτσι μου έβγαλε στις ειδοποιήσεις.

Ναι!!!!!!
Ηθελα να το γραψω κατω από τη φωτογραφία εδω, αλλά κάτι πηγε λαθος

Spoiler

δηλαδή τα εκανα θάλασσα

Το σκεφτομαι κι εγω.

 

[ΜιΛάμπρος]

Το σκεφτομαι κι εγω.

Αν σε ενδιαφέρει, η τιμή είναι πολύ καλή. Στο metabook είναι λίγο ακριβότερο.

 

[Έλλη Μ]

Με ενδιαφέρει @ΜιΛάμπρος μας, αλλά με τους ρυθμούς που ξοδεύω γενικα, θα με δειτε στο Συνταγμα, στα σκαλάκια, να παιζω στο ακορντεόν.
Και δεν το παιζω ακομη και καλα, για να μου αφήσετε το κατιτίς σας.

 

[ΜιΛάμπρος]

Κατανοητό.
Ψυχραιμία λοιπόν.