Βιβλιονέα
- Thread starter ΠολυξένηΧ
- Start date
Μιας και το έφερε η κουβέντα, θα ήθελα να διαβάσω από Βαλτινό το "Η κάθοδος των εννέα".
Ναι ναι ναι ναι!!
Επιτέλους!!
Θα το ξαναδιαβασω!!!
Θα ήθελα βεβαια να το μεταφράσει ο Κυριακίδης, ο οποίος το ειχε ονειρο ζωης αλλα οκ!
Μην μας απειλείς εμάς!!
Τωρα κατι μου ειπαν επ αυτού πολύ πολύ προσφατα, πώς και δεν το πηρε τελικά, αλλά ημουν λιγο αφηρημένη κι ουτε που θυμαμαι.
Ηταν ήδη δοσμένο; Δεν μπορω να θυμηθω
Που να σου πω πως θα το διαβασουμε μαζί δλδ +ανάγνωση!
Θα με δωροδοκησεις ή θα με απειλησεις;Που να σου πω πως θα το διαβασουμε μαζί δλδ +ανάγνωση!
Θα χρησιμοποιήσω γοητεία αλά Καμύ.
Θα ήθελα κι εγώ να το ξαναδιαβάσω, να το συγκρίνω και με την άλλη έκδοση που το είχαμε κάνει συναννάγνωση, αλλά που να βρεθεί ο χρόνος.
Αν το επιχειρήσεις κάποια στιγμή Νικόλα, πες μας την γνώμη σου πως σου φάνηκε αυτή η μετάφραση.
@Πεταλούδα την περίμενα καιρό αυτή τη μετάφραση!
Βέβαια, η συνανάγνωση μας ήταν απολαυστική και έτσι μου έχει μείνει μια γλυκιά ανάμνηση από αυτό το βιβλίο, παρ' όλο που η μετάφραση ήταν ελεεινή!
Βέβαια, η συνανάγνωση μας ήταν απολαυστική και έτσι μου έχει μείνει μια γλυκιά ανάμνηση από αυτό το βιβλίο, παρ' όλο που η μετάφραση ήταν ελεεινή!
Προ ημερών, πέθανε ο Τζιανφράνκο Καλίγκαριτς, ο συγγραφέας του εξαιρετικου, φελλινικου, Το τελευταιο καλοκαιρι στη Ρώμη ενώ εχθες ενας σπουδαίος, κατα τη γνώμη μου, διηγηματογράφος, ο Ηλίας Παπαδημητρακόπουλος σε μεγάλη ηλικία κι αυτός, το εργο του οποιου με συντροφεψε πολύ γλυκά σε μέρες ασχημες.
Ναι, φαίνεται.
Η Loggia έχει εκδόσει κάποια πολύ ενδιαφέροντα πραγματάκια (που θα αδειάσουν τα πορτοφολάκια
).
Εκεί που σε ευγνωμονούσα επειδή αφαίρεσες τον ματωμένο μεσημβρινό, έρχεσαι και προσθέτεις ακόμα ένα επιθυμητό στις (ατελείωτες) λίστες μου.
Θα σου το ανταποδώσω σε 1-2 μέρες που θα τελειώσω τον Εκκλησιαστή.
Η Loggia έχει εκδόσει κάποια πολύ ενδιαφέροντα πραγματάκια (που θα αδειάσουν τα πορτοφολάκια
).Εκεί που σε ευγνωμονούσα επειδή αφαίρεσες τον ματωμένο μεσημβρινό, έρχεσαι και προσθέτεις ακόμα ένα επιθυμητό στις (ατελείωτες) λίστες μου.
Θα σου το ανταποδώσω σε 1-2 μέρες που θα τελειώσω τον Εκκλησιαστή.
