Τίτλος: Το Μαύρο Αλγέρι
Πρωτότυπος τίτλος: Alger la noire
Συγγραφέας: Μωρίς Αττιά (Attia Maurice )
Μετάφραση: Μαρία Μηλολιδάκη
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος έκδοσης: 2008
Έτος πρώτης έκδοσης: 2006 (Γαλλικά)
ISBN: 9789604352159
Το βιβλίο αποτελεί το πρώτο απο την τριλογία του Μωρίς Αττιά, Το Μαύρο Αλγέρι-η Κόκκινη Μασσαλία και το Παρίσι Μπλούζ. Είναι ένα νουάρ μυθιστόρημα, με έντονα όμως πολιτικά και ιστορικά στοιχεία. Ο συγγραφέας, γεννημένος και ο ίδιος στο Αλγέρι, άμεσα επηρεασμένος από τον Αλμπέρ Καμύ και τον Ζαν-Κλωντ Ιζό, πλέκει περίτεχνα ένα αστυνομικό μυθιστόρημα, όχι όμως με τη στενή έννοια του όρου. Ο κεντρικός ήρωας Πάκο Μαρτίνεθ καλείται να εξιχνιάσει έναν περίεργο διπλό φόνο σε μια πολυσύχναστη παραλία του Αλγερίου, που κάποιοι τον έχουν κάνει να μοιάζει με εκτέλεση της OAS (ακροδεξιά τρομοκρατική οργάνωση ενάντια στον Γάλλο πρόεδρο Ντε Γκωλ). Η κατάσταση είναι έκρυθμη και διαπράττονται συνεχώς εγκλήματα και απο τις δύο παρατάξεις. Ενώ η αστυνομία αντιμετωπίζει με αδιαφορία τέτοια περιστατικά, ο Μαρτίνεθ διεξάγει με πείσμα και επιμονή την έρευνά του, έως ότου την φέρει σε πέρας.
Ο ήρωας του βιβλίου, γιος Ισπανού αναρχικού που πέθανε στον Ισπανικό Εμφύλιο και εγκαταλελειμένος απο μητέρα, ζεί στο Αλγέρι "ανάμεσα" στις δύο γυναίκες της ζωής του: την γιαγιά του, η οποία είναι η μοναδική οικογένεια που γνώρισε και την αγαπημένη του Ιρέν, θύμα βομβιστικής επίθεσης του OAS (που της έχει αφήσει κληρονομιά ένα πρόσθετο μέλος). Ήρωας με έντονα τα στοιχεία της αριστερής φύσης του, της ξενιτιάς και της ορφάνιας, δεν παίρνει θέση στον ιδιότυπο αυτόν εμφύλιο και εστιάζει μόνο στο καθήκον του ως αστυνομικός. Στην εξέλιξη της έρευνάς του, θα θέσει άθελά του σε κίνδυνο τις δύο αγαπημένες του, καθώς και τον συνάδελφο και μοναδικό γαλλοεβραίο φίλο του, Μωρίς Σουκρούν.
Το βιβλίο έχει τιμηθεί με το βραβείο Jean Amila-Meckert (2007) ως το καλύτερο βιβλίο λαϊκής έκφρασης και κοινωνικής κριτικής της χρονιάς, το βραβείο Michel Lebrun αστυνομικού μυθιστορήματος (2006) και το βραβείο του Φεστιβάλ μεσογειακού αστυνομικού μυθιστορήματος.
Μόλις έπιασα στα χέρια μου το βιβλίο, ενθουσιάστηκα και αμέσως διάβασα και τα άλλα δύο για να ολοκληρώσω την τριλογία και το σύνολο της ιστορίας στην ατμόσφαιρα και τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στη Γαλλία της δεκαετίας του '60. Το προτείνω ανεπιφύλαχτα και στο μέλλον θα επανέλθω για τα άλλα δύο.
Ζητώ συγγνώμη για τυχόν λάθη μου στην μορφή της παρουσίασης του βιβλίου αλλά ήταν η πρώτη (έκανα ό,τι μπορούσα) και ελπίζω στο μέλλον να τα διορθώσω.Π.χ. Δεν μπορώ να βάλω παράγραφο και δεν μπορώ να φτιάξω την μορφή στα γράμματα για τον τίτλο, κ.τ.λ. του βιβλίου
Last edited by a moderator: