Νὰ προσέχῃς ὅπως μανθάνῃς
- Thread starter Σαλάτας
- Start date
Αα, δέν νομίζω... Το βιβλίο είναι του 1920-κάτι... Σίγουρα θα έχει κάποια "περίεργη" χρήση, όπως στο "Παρακαλείστε όπως (κάνετε αυτό)", "Ζητήθηκε όπως (γίνει αυτό)", κ.λπ.
Ίσως. Ήταν μέσα σε παραδείγματα για την υποτακτική.
Ή τρόπο όπως είπε ο Νιλς ή καθώς - κατά τη διάρκεια. Μου ταιριάζουν καλύτερα, θα τ' αγοράσω. 
Μου άρεσε η αγγλική μετάφραση για τη διάκριση. 
Δηλαδή, να συγκεντρώνεσαι για να μαθαίνεις!
Ή να παρατηρείς, είναι πολύ κοντά οι έννοιες. 
Last edited:
Για το ὅπως, ξέρεις πλέον που -περίπου :p- κινείσαι.
Στην αρχαία ελληνική κλασσική (αττική) πεζογραφία ο πιο συνηθισμένος (τελικός) σύνδεσμος είναι το ἵνα. Για κάθε δευτερεύουσα πρόταση που εισήγαγε το ὅπως -όταν έπαιζε ρόλο τελικού συνδέσμου, ανάμεσα σε τόσους άλλους-, το ἵνα εισήγαγε τις τετραπλάσιες.
Ήρθε όμως ο Αριστοφάνης, αγκαζέ με άλλους τραγωδούς, για να αποκλίνουν από τον «κανόνα», καθώς προτιμούν τον σύνδεσμο του ὡς/ὅπως από αυτόν του ἵνα.
Έχε κατά νου πως το ἵνα, παίζει μοναχά ρόλο τελικού συνδέσμου, εν αντιθέσει με το ὅπως που έχει πολλά κοστούμια.
έντιτ: προσωπικά.
Στην αρχαία ελληνική κλασσική (αττική) πεζογραφία ο πιο συνηθισμένος (τελικός) σύνδεσμος είναι το ἵνα. Για κάθε δευτερεύουσα πρόταση που εισήγαγε το ὅπως -όταν έπαιζε ρόλο τελικού συνδέσμου, ανάμεσα σε τόσους άλλους-, το ἵνα εισήγαγε τις τετραπλάσιες.
Ήρθε όμως ο Αριστοφάνης, αγκαζέ με άλλους τραγωδούς, για να αποκλίνουν από τον «κανόνα», καθώς προτιμούν τον σύνδεσμο του ὡς/ὅπως από αυτόν του ἵνα.
Έχε κατά νου πως το ἵνα, παίζει μοναχά ρόλο τελικού συνδέσμου, εν αντιθέσει με το ὅπως που έχει πολλά κοστούμια.
έντιτ: προσωπικά.