Σύγχρονη μεταφρασμένη ψυχολογία

[Οπερα]

διαβασα και επιασε τοπο...

" Οικογένεια : Η σύγχρονη Οδύσσεια "/ Ρόμπιν Σκίννερ , Τζον Κλιζ • μετάφραση Μαίρη Σεϊτανίδη. - Αθήνα : Κέδρος, 1992. - 374σ.
Τιτλος πρωτοτυπου " Families and how to survive them "(1983) /R Skinner-J Cleese
(θα προτιμουσα ο τιτλος στη μεταφραση να ηταν πιο προκλητικος,οπως ειναι στα αγγλικα,πχ «Η ζωη και πώς να μη σε παρει απο κατω»)

καθως το διαβαζεις,μπαινεις στον πειρασμο να εισαι με εναν μαρκαδορο στο χερι και να υπογραμμιζεις,να υπογραμμιζεις....με απλα λογια,με πολυ χιουμορ, περιγραφει την Δυτικου τυπου σημερινη οικογενεια...γραμμενο σε μορφη διαλογου....αναμεσα στον R Skynner, ψυχιατρο ειδικο στην Οικογενειακη Θεραπεια...και τον John Cleese, ενα απο τα βασικα στελεχη των Monty Python,(o ψηλος...(στο τελος βαζω ενα λινκ με το σκετς «Το Υπουργειο των περιεργων Βαδισματων» οπου πρωταγωνιστει),που εχοντας θητευσει ο ιδιος σε πολυετη θεραπεια ομαδας με τον Skynner, ανοιγει με τις ερωτησεις του συνεχεια νεες προοπτικες ...βλεπουμε πώς ενα οικογενειακο συστημα που δυσλειτουργει μπορει να κερδισει σε υγεια μεσα απο μικρες αλλαγες στη συμπεριφορα...εξηγει γιατί ορισμενες συμπεριφορες και τυποι ανθρωπων μάς ελκυουν ...και τί μάς κανει να αντιδρουμε οπως αντιδρουμε...πολυ υλικο για να καταλαβουμε καλυτερα τα μυστηρια της οικογενειακης δυναμικης,πώς γινομαστε αυτο που ειμαστε και πώς το περναμε στα παιδια μας...

συνοδευεται απο εξυπνα σκιτσα + λεζαντες

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Ministry of silly walks
http://www.youtube.com/watch?v=IqhlQfXUk7w

 

[Λορένα]

Αν καταλαβα καλα, μιλα για την οικογενεια μεσα στην οποια μεγαλωσαμε και πως επηρεαζει αυτη τον χαρακτηρα μας, μεχρι και τα ατομα που αργοτερα μας ελκυουν.

Καλο φαινεται και ενδιαφερον. Μου αρεσουν κατι τετοια

 

[Οπερα]

Καλο διαβασμα,Λορένα

 

[Οπερα]

...το διδυμο Skynner-Cleese συνεχισε απτοητο τη δραση του...

με το δευτερο βιβλιο τους

" Ζωή η σύγχρονη οδύσσεια" / Robin Skynner, John Cleese · επιμέλεια Μαρία Καιρή, Γιώργος Καλομοίρης · μετάφραση Ήβη Ρόκου. - Αθήνα : Ελληνικά Γράμματα, 1996. - 558σ.

τίτλος πρωτοτύπου: Life and how to survive it

η ιδια ενσταση ως προς την μεταφραση του τιτλου στα ελληνικα...χανεται ο χιουμοριστικο-προκλητικος χαρακτηρας του

το συνιστω αδιστακτα ως ακρως αξιοαναγνωστο

 

[Οπερα]

"Οι βρικόλακες του συναισθήματος "
(Πώς να αποφύγετε το συναισθηματικό εκβιασμό)
συγγρ. Albert J. Bernstein
Κέδρος, 2003 327 σελ


"Οι βρικόλακες του συναισθήματος" δεν κατοικούν σε σκοτεινούς πύργους στα Καρπάθια Όρη, ζουν δίπλα σας. Δεν κυκλοφορούν τη νύχτα, προτιμούν το φως της ημέρας. Δεν πίνουν το αίμα σας, απομυζούν την ψυχική σας ενέργεια.
Έχετε γνωρίσει ανθρώπους που ενώ στην αρχή σας φαίνονταν τέλειοι ανακαλύψατε αργότερα ότι έπαιζαν θέατρο;
"Οι βρικόλακες του συναισθήματος" είναι άνθρωποι μελοδραματικοί, ναρκισσιστές, αρκετά έξυπνοι ώστε να κερδίσουν πρώτα την εμπιστοσύνη σας και στη συνέχεια να σας εκμεταλλευτούν. Μπορεί να είναι οι φίλοι σας, που ζητούν διαρκώς τη βοήθειά σας. Ή οι ευγενικοί συνάδελφοί σας που, απορροφημένοι από τις προσωπικές τους φιλοδοξίες, βρίσκουν πάντα τρόπο να σας φορτώνουν την περισσότερη δουλειά. Ή ο στοργικός σας σύντροφος, που δε χάνει ευκαιρία να σας δημιουργεί ενοχές για τη συμπεριφορά σας απέναντί του.

Ο Albert J. Bernstein αναλύει διαφορετικούς τύπους "βρικολάκων" αποκαλύπτοντας τα μυστικά για να μην πέσετε στα δίχτυα τους.

Το συγκεκριμένο βιβλίο θα σας βοηθήσει:
- να αντιληφθείτε πώς σκέφτονται οι βρικόλακες του συναισθήματος και να μάθετε να τους αναγνωρίζετε.
- να αντιμετωπίζετε δυναμικά τους ανθρώπους που σας εκβιάζουν συναισθηματικά.
- να αποκτήσετε την απαραίτητη αυτοπεποίθηση ώστε να αποφεύγετε τέτοιου τύπου σχέσεις

 

[Αθηναία]

Αυτό το βιβλίο το οφείλω στον εαυτό μου...Τελευταία νιώθω να υφίσταμαι πολύ συναισθηματικό εκβιασμό από διάφορες κατευθύνσεις...Ευχαριστούμε Όπερα... Πραγματικά χρήσιμη ανάρτηση!

 

[Λορένα]

Οπως φαινεται απο τον τιτλο και την περιγραφη πρεπει να ειναι ενα αρκετα ενδιαφερον βιβλιο.

Μια ερωτηση μοναχα; ο συγγραφέας ειναι αμερικανος; και.. πως ειναι γραμμενο το βιβλιο; Μήπως με παραδειγματα απο "ασθενεις" που αντιμετωπισε σαν ειδικος ο συγγραφεας;

Ρωτω γιατι καπως ετσι ειναι καποια βιβλια που εχω διαβασει, και ενω στην αρχη ηταν ενδιαφεροντα η συνεχεια με απογοητευσε. Δηλωνω δε πως οσα αμερικανικα διαβασα ειναι ετη φωτος μακρια απο την δικη μας καθημερινοτητα

 

[Οπερα]

πηρα το βιβλιο απο την βιβλιοθηκη μου και το ξανακοιταξα,γιατί το ειχα διαβασει προ καιρου...οντως,ο συγγραφεας ειναι Αμερικανος,με PhD στην κλινικη ψυχολογια...υπαρχουν πού και πού συγκεκριμενα παραδειγματα ...υπαρχει μια ταση για καταταξη(σε 5 τυπους)...αυτα εγω δεν τα θεωρω μειονεκτημα...κανε ενα τεστ,βρες το βιβλιο σε καποιο βιβλιοπωλειο,ανοιξε το τυχαια σε 5-6 σημεια και αν σχεδον παντα σού λεει κατι ενδιαφερον,παρτο...εγω παντως σημειωσα πολλα σημεια του με μολυβι

 

[Οπερα]

"Το μεγαλύτερο μάθημα της ζωής " (Κάθε Τρίτη με τον Μόρρι)
Μιτς Άλμπομ
(Tuesdays with Morrie,by Mitch Albom)μετάφραση: Όμηρος Αβραμίδης Ωκεανίδα, 1999
206 σελ.

Ενας φοιτητης αναπτυξε στενη διανοητικη φιλια με εναν καθηγητη του στο Παν/μιο...πηρε πολλα...αλλά,περνωντας τα χρονια, οι δρομοι τους χωρισαν....και να που συνεβη,να ξανασυνατηθουν εικοσι χρονια μετα,ο καθηγητης με σοβαροτατο νοσημα που αργα τον οδηγει στον θανατο,ωστοσο υπερπληρης απο ψυχικη ζωντανια,τού προτεινει να ξανασυνατιωνται τακτικα,καθε Τριτη,για μια τελευταια διδασκαλια με θεμα:μαθηματα ζωης
ένα βαθιά ανθρώπινο και συγκινητικό χρονικό των ημερών που πέρασαν μαζί, μέσα από το οποίο ο Μιτς μοιράζεται με τον αναγνώστη την αστείρευτη προσφορά του δασκάλου του.

Διαβαζεται μονορρουφι,παρ`οτι η αισιοδοξια του(δυστυχως για μενα) με ξεπερναει

 

[Οπερα]

καταχρηστικα,αν και το θεμα ειναι μεταφρασμενη ψυχολογια,θελω να προτεινω ενα βιβλιο γραμμενο στα ελληνικα απο Ελληνα,τον π.Φιλοθεο Φάρο....το βρηκα πολυ ενδιαφερον

" Ο μύθος της ψυχικής νόσου"
1η έκδ. - Αθήνα : Αρμός, 2001. - 268σ.


Ο μύθος της ψυχικής νόσου : Μια πρόταση για μια διαφορετική θεώρηση και ψυχοθεραπευτική προσέγγιση της ψυχικής διαταραχής


αντιγραφω απο το οπισθοφυλλο:

Ο ανθρωπος εχει πληροτητα ζωης στο ποσοστο που εχει ικανοποιησει τρεις κυριες αναγκες του.Την αναγκη να αγαπα,την αναγκη να τον αγαπουν και την αναγκη να αισθανεται οτι εχει αξια.Η ικανοποιηση ομως αυτων των αναγκων εχει καποιο κοστος.Φερνει τον ανθρωπο σε συγκρουση με την κοινωνικη συμβαση, την οικογενεια,τους φιλους και τους γνωστους και μπορει να τού δημιουργησει επαγγελματικες και κοινωνικες δυσκολιες.Καποιοι ανθρωποι δεν θελουν να αναλαβουν την ευθυνη για την ικανοποιηση των καιριων αναγκων τους και αποδρουν στην ψυχικη διαταραχη.Το προβλημα τους δεν ειναι ουτε βιολογικο αλλά ουτε το βεβαρημενο ιστορικο τους,αλλά η απροθυμια τους να αναλαβουν την ευθυνη της ζωης τους.

Γι`αυτο η θεραπεια τους δεν θα επιτευχθη ουτε με φαρμακα ουτε με αναδρομες στο παρελθον,αλλά με την ενισχυση της δυνατοτητος,που εστω και σε λανθανουσα κατασταση εχουν,να τολμησουν αυτο που χρειαζεται για να μπορεσουν να ικανοποιησουν την αναγκη τους να αγαπουν,να αγαπωνται και να αισθανονται οτι εχουν αξια.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Βρισκω το βιβλιο αυτο πολυ ενδιαφερον,γιατί αφ`ενος μεν αρθρωνει τεκμηριωμενη κριτικη εναντιον πολλων υποθεσεων που κανει η κλασσικη ψυχοθεραπεια,αφ`ετερου δε προτεινει μια «αλλη» μεθοδο,την «ευθυνοκεντρικη» ψυχοθεραπεια ....με πολλα παραδειγματα για τις διαφορές μεταξυ «ευθυνοκεντρικης» ψυχοθεραπειας και συμβατικης ψυχοθεραπειας


Μερικα αποσπασματα:

.....ισως αυτο που αποκαλουμε ψυχικη αρρωστια δεν ειναι καθολου αρρωστια και τα ατομα που πασχουν απο τετοιες διαταραχες να ειναι απλως κοινωνικα απροσαρμοστα ή να βρισκονται σε συγκρουση με ορισμενες ομαδες....


...οι αλλοι συνηθως δεν μάς παραχωρουν τα δικαιωματα μας.Πρεπει να τα διεκδικησουμε.Αλλά αυτη η διεκδικηση ειναι επωδυνη.Ειναι ενας αγωνας τον οποιο πολλες φορες διαλεγουμε να αποφυγουμε,για να μην υποστουμε την αναποτρεπτη ταλαιπωρια κι οχι γιατί οι γονεις μας υπονομευσαν την αυτοπεποιθηση μας.Ομως οταν δεν κανουμε αυτον τον αγωνα και αξιωσουμε απο τους αλλους να μάς αποδιδουν τον σεβασμο που δικαιουμεθα,δεν ικανοποιειται η κρισιμη αναγκη μας να αισθανομεθα οτι εχουμε αξια και οταν δεν ικανοποιειται αυτη η αναγκη μας,η ζωη μας ειναι αδεια και αχαρη.Ο ανθρωπος που εχει αυτο το προβλημα δεν θα αποκομισει τιποτε απο την ανακαλυψη οτι οι γονεις του υπονομευσαν την αυτοπεποιθηση του οταν ηταν μικρος.Αυτη η ανακαλυψη δεν θα γεμισει το κενο που αισθανεται εξαιτιας της χαμηλης του αυτοεκτιμησεως.Αν ομως ενθαρρυνθει να δωσει μια μαχη για να διεκδικησει τη θεση που δικαιουται να εχει,τοτε θα αισθανθει αμεσως να ικανοποιειται η αναγκη του να αισθανεται οτι εχει αξια και η αισθηση του κενου στη ζωη του θα μετριασθει...


....η εμφαση στο υποσυνειδητο αντιπερισπα απο το κυριο θεμα που ειναι η ανευθυνοτητα του θεραπευομενου και τού προσφερει μια δικαιολογια να αποφυγει την αντιμετωπιση της πραγματικοτητας.


...επειδη ο συμβατικος ψυχοθεραπευτης εχει την λανθασμενη πεποιθηση οτι το ψυχικα διαταραγμενο ατομο συνειδητοποιει πληρως την τωρινη του συμπεριφορα ,δινει εμφαση στο παρελθον και γι`αυτο δεν αντιλαμβανεται οτι το ψυχικα διαταραγμενο ατομο δεν συνειδητοποιει σε πολυ μεγαλο βαθμο αυτο που κανει τωρα.Στην ευθυνοκεντρικη ψυχοθεραπεια ο θεραπευτης επιμενει να ζητει απο τον θεραπευομενο να κοιταξει την τωρινη του συμπεριφορα.Εξεταζει ξανα και ξανα αυτο που κανει τωρα,για να καταλαβει ο θεραπευομενος οτι η τωρινη του συμπεριφορα δεν ικανοποιει τις αναγκες του...

κλπκλπκλπ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Και δυο απο τις τρεις συνεντευξεις του π.Φιλοθεου Φαρου «Στα Ακρα»

Η πιο προσφατη(και η πιο ενδιαφερουσα)

http://www.ert.gr/akra/shows/doc_details/113---.html

και

http://www.ert.gr/akra/shows/doc_details/34---.html

 

[Οπερα]

τρια ωραια μικρα βιβλιαρακια του Αργεντινου ψυχιατρου και συγγραφεα Jorje BUCAY...εκδοσεις Opera

Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟ-ΕΞΑΡΤΗΣΗΣ

ΒΑΣΙΣΟΥ ΠΑΝΩ ΜΟΥ

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΣ

 

[Πεταλούδα]

τρια ωραια μικρα βιβλιαρακια του Αργεντινου ψυχιατρου και συγγραφεα Jorje BUCAY...εκδοσεις Opera

Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΑΥΤΟ-ΕΞΑΡΤΗΣΗΣ

ΒΑΣΙΣΟΥ ΠΑΝΩ ΜΟΥ

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΣ

Είναι όντως καλά και διαβάζονται ευχάριστα.

 

[Μιχαλιος]

Το μόνο που έχω διαβάσει από Μπουκάι είναι το "Να σου πω μια ιστορία;" και μου άρεσε πολύ αλλά δεν μου έκανε και πολύ για βιβλίο ψυχολογίας.

 

[Οπερα]

δεν εχω φαγουρα με τους ορισμους...για μενα,οτι δεν ειναι λογοτεχνια και βοηθαει να ομορφαινουν οι ψυχες,ειναι ψυχολογια

 

[Μιχαλιος]

Δε θεωρείτε μόνο από 'σένα ψυχολογικό, στην κατηγορία αυτή το έχουν και στα βιβλιοπωλεία.
Πάντως δεν πιστεύω πως τα βιβλία τουλάχιστον αυτά που δεν ασχολούνται αποκλειστικά με τις θετικές επιστήμες ή με την Ιστορία κλπ (τεσπα αυτά που έχουν περισσότερο ψυχαγωγικό χαρακτήρα) μπορούν να κατηγοριοποιηθούν εύκολα. Επίσης ένα λογοτεχνικό βιβλίο μπορεί να είναι και ψυχολογικό, όπως και το αντίστροφο και συνήθως τα βιβλία αυτά είναι λίγο απ' όλα.

 

[Αριάδνη]

Οπερα μας παρουσιαζεις πολυ ενδιαφέροντα βιβλια, θα' θελα να ημουν σπίτι τωρα να διαβάσω και να ξαναδιαβάσω τα γραφομενά σου...πολυ ενδιαφεροντα όλα. Τον Φαρο τον εχω ακουσει και εγω και μου φανηκε πολυ ενδιαφεροντα όλα όσα έλεγε!! διαφερει αρκετά απο τους αλλους ψυχοθεραπευτες που εχω δει στην τηλεοραση, εχει ενα αυθορμητο, πιο γηινο τροπο να τα εξηγει όλα που σε μενα αρεσει, θα αναζητησω και αυτο το βιβλιο ' βρικολακες του συναισθηματος', οσο για το μυθο της ψυχικής ασθένειας τι να πω, σημερα όλοι εχουν τον τροπο καθε τι που μας συμβαινει να το αναγουν στον ψυχολογικο τομεα, ενω μερικά πραγματα ειναι φυσιολογικά π.χ να νιωθεις άβολα σε μια καινουρια γνωριμια, να νιωθεις ασχημα σε ενα χωρισμό, να πονάς σωματικά και να εισαι χάλια, δεν ειναι όλα εκφανσεις ψυχικής ασθένειας..καθε μερα καινουριες ψυχικες ασθενειες κάνουν την εμφανιση τους, αραγε να ειναι πραγματικές; η απλως φυσιολογικες αντιδρασεις του ανθρωπου..και δεν μιλω για ακραιες καταστάσεις..

 

[Οπερα]

"Οι τέσσερις συμφωνίες
Ένας πρακτικός οδηγός για προσωπική ελευθερία: Ένα βιβλίο σοφίας των Τολτέκων"

Ντον Μιγκέλ Ρούιζ

Διόπτρα, 2002
153 σελ.

Βασισμένες στη σοφία των Τολτέκων, οι "Τέσσερις Συμφωνίες" σας βοηθούν να κατανοήσετε τη ζωή, να την αντιμετωπίσετε με θάρρος και να επιτύχετε την προσωπική ελευθερία και την αληθινή ευτυχία. Θα αποκτήσετε γνώσεις που θα αλλάξουν τον τρόπο που αντιδράτε στις διάφορες καταστάσεις, και θα αποκτήσετε περισσότερο έλεγχο στη ζωή σας.
Βάλτε τις Τέσσερις Συμφωνίες στη ζωή σας και θα μάθετε:
- Να χρησιμοποιείτε τη δύναμη του λόγου χωρίς να προκαλείτε πόνο στον εαυτό σας ή στους άλλους, λέγοντας πάντα με αγάπη αυτά που εννοείτε.
- Να μην παίρνετε προσωπικά τις αντιδράσεις ή τα λεγόμενα των άλλων
- Να επικοινωνείτε με σαφήνεια, να κάνετε ερωτήσεις και να αποφεύγετε να κάνετε υποθέσεις.
- Να δίνετε πάντα τον καλύτερο εαυτό σας κάτω από οποιεσδήποτε περιστάσεις.

 

[Αριάδνη]

Θα ξεκινησω απο αυτα τα βιβλια, πολυ καλες ηταν και οι εκπομπες του Ιωσαφατ που πρότεινε ο Φαρος, δυστυχως θελουν υπόβαθρο σε ορολογία και θεματα, αν δεν το εχεις δεν καταλαβαινεις πολλά, οποτε αυτα θα με βοηθησουν καλυτερα να ανταπεξερθω στο θεμα της ψυχολογιας!! ευχαριστω οπερα!!

 

[Οπερα]

δυο απο τα βιβλια της Karen Horney,ψυχαναλυτριας της τασης-Α.Αντλερ,που προπολεμικα εφυγε απο την Γερμανια για τις ΗΠΑ,οπου και συνεργαστηκε στενα με τον Εριχ Φρομμ κ.α.

"Ο νευρωτικός άνθρωπος της εποχής μας"
συγγρ. Κάρεν Χόρνεϋ (Karen Horney)
μετάφραση Γιώργου Βαμβαλή. - Αθήνα : Επίκουρος, 1975. - 135σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Der neurotische Mensch unserer Zeit

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
και,το τελευταιο της βιβλιο

"Η ψυχανάλυση και η τεχνική της : Τελευταίες διαλέξεις "
Karen Horney
μετάφραση Σοφία Ανδρεοπούλου. - Αθήνα : Δίοδος, 1997. - 131σ.
Τίτλος πρωτοτύπου: Final lectures

 

[Οπερα]

" Η ώρα των πενήντα λεπτών "
συγγρ. Lindner, Robert.
μετάφραση Βαλεντίνη Αναστασίου, Μαρία Πετράκη
Εισαγωγή: Max Lerner
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The fifty minute hour
Δίοδος, 1979. - 286σ


Ένας διάσημος ψυχαναλυτής αφηγείται: Η ψυχανάλυση ενός βιαστή - δολοφόνου, ενός φασίστα, ενός φανατικού κομμουνιστή, μιας ψυχωτικής αδηφάγου και ενός πυρηνικού φυσικού

το βρηκα πολυ ενδιαφερον