Βιβλία για το 2018!

Καλημέρα και Καλή Χρονιά σε όλους!!! Ξεκινάει επίσης και μια νέα αναγνωστική χρονιά και σαφώς έχετε ένα μεγάλο wish list από βιβλία για φέτος που θέλετε να διαβάσετε. Ποια είναι τα βιβλία που περιμένετε για αυτή τη χρονιά και ποια θέλετε να ξεκινήσετε;

Δεν έχω πια την παραμικρή αυταπάτη όσον αφορά τη ματαιότητα τέτοιων λιστών! Για άλλη μία φορά, από τη λίστα του 2017, κατάφερα μόνο 5/22. Παρόλα αυτά, και επειδή βαριέμαι σήμερα πρώτη μέρα στο γραφείο, θα φτιάξω μια λιστούλα 20 βιβλίων, ώστε να έχω κάτι να γελάω στο τέλος του 2018!
(όπως πάντα, οι τίτλοι στα Ελληνικά ή Αγγλικά, αναλόγως τη γλώσσα στην οποία προτίθεμαι να διαβάσω το συγκεκριμένο βιβλίο)

Alan Jacobs - How to Think: A Survival Guide for a World at Odds (αυτό ήδη το έχω ξεκινήσει, οπότε τουλάχιστον το 1/20 είναι δεδομένο)
Stephen King - IT
Harper Lee - Go Set a Watchman
Φιόντορ Ντοστογιέβσκη - Οι Δαιμονισμένοι
David Wong - What the Hell Did I Just Read
Νίκος Καζαντζάκης - Ασκητική
Nassim Nicholas Taleb - Antifragile
The Moons At Your Door: An Anthology of Strange Tales (ανθολογία μικρών ιστοριών συγκεντρωμένων από τον David Tibet των Current 93)**
Eddie Izzard - Believe Me
Bruce Dickinson - What Does This Button Do?
Edward B. Burger, Michael Starbird - The 5 Elements of Effective Thinking
Mikhail Bulgakov - The Master and Margarita
Αλαίν ντε Μποττόν - Οι ειδήσεις. Οδηγίες χρήσεως
Guy Verhofstadt - Η ασθένεια της Ευρώπης και η Αναγέννηση του Ευρωπαϊκού Ιδανικού
Anne Applebaum - Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956
Τόμας Χομπς - Λεβιάθαν (ουδέν σχόλιον πλέον...)
John Langan - The Fisherman
Κωνσταντίνος Κέλλης - Η Σκιά στο Σπίτι
Αριστείδης Χατζής - Επιχειρήματα Ελευθερίας
Emil Cioran - On the Heights of Despair

+2 graphic novels:
Reinhard Kleist - Nick Cave: Mercy on Me
Mimi Pond - The Customer Is Always Wrong


**Αυτό το βιβλίο το είδα στο ντοκιμαντέρ για τον Nick Cave, "One More Time with Feeling", όπου το είχε ο Cave μπροστά του στο τραπέζι ενώ μίλαγε. Μου κίνησε πάρα πολύ το ενδιαφέρον.

Ενδιαφέρουσα λίστα! Προσωπικά η δική μου είναι

Όταν έκλαψε ο Νίτσε- Irvin D. Yalom
Το αυτό- Steven King (Παλιά έκδοση)
Το κοράκι-Steven King
Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια - Happer Lee
Tο κουκλόσπιτο-Jessie Burton
Η μούσα-Jessie Burton
The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ- Philip Pullman
1984- Orwell George
Τιγκάνα- Guy Gavriel Kay
Η τετραλογία της Σελήνης -Marissa Meyer (Young adult fiction)

Βιβλιοκόριτσο, θα σου πρότεινα, αν μπορείς να διαβάσεις στα Αγγλικά, το 1984 να μην το διαβάσεις μεταφρασμένο. Λόγω του παιχνιδιού που κάνει ο Orwell με τη γλώσσα και τις λέξεις, η μετάφραση αναπόφευκτα χάνει αρκετά.

Ο/Η Κόμης έγραψε:

Βιβλιοκόριτσο, θα σου πρότεινα, αν μπορείς να διαβάσεις στα Αγγλικά, το 1984 να μην το διαβάσεις μεταφρασμένο. Λόγω του παιχνιδιού που κάνει ο Orwell με τη γλώσσα και τις λέξεις, η μετάφραση αναπόφευκτα χάνει αρκετά.

Click to expand...

χμμ όντως δε το είχα υπολογίσει αυτό για να δούμε,θα το δοκιμάσω. Είμαι επιπέδου Β2 πάντως δεν έχω δυσκολίες, ε καμιά άγνωστη λέξη αλλά μέχρι εκεί.

Γενικά, θεωρώ ότι το ιδανικό είναι κανείς να διαβάζει ένα βιβλίο στη γλώσσα που γράφτηκε. Όμως, σίγουρα έχει προτεραιότητα η πλήρης κατανόηση του βιβλίου. Το 1984 πάντως δεν θα έλεγα ότι έχει ιδιαίτερα δύσκολη γλώσσα.

Κόμη, πολύ ενδιαφέρουσα η λίστα σου! Για τον Κέλλη και τη Σκιά στο Σπίτι που το διάβασα πέρσι μπορώ να πω ότι ήταν πολύ καλό. Βέβαια Κινγκ δεν είναι, αν και είναι εμφανείς οι επιρροές του σε κάποια σημεία του βιβλίου, όμως έχει καταφέρει πολύ πετυχημένα να φέρει στα ελληνικά δεδομένα μια ιστορά φαντασμάτων χωρίς αμερικανιές.
'Εχει επίσης πολύ καλοδουλεμένη και προσεγμένη γλώσσα, πολύ σημαντικό για έναν νέο συγγραφέα.

Οκ, αρκετά με τον Κέλλη, ας κάνω κι εγώ τη δική μου λίστα για το 2018!

Αναφορά στον Γκραίκο- Καζαντάκης
Καπετάν Μιχάλης- Καζαντζάκης\
Σογκούν- Τζέιμς Κλάβελ
Ερμηνέια των Ονείρων- Σίγκμουντ Φρόιντ
Οι Φτωχοί- Ντοστογιέβσκι
Διάφορα θεατρικά- Τσέχωφ
Και Τώρα Ανθρωπάκο- Χανς Φαλάντα
Η Γυναίκα με τα Άσπρα- Γουίλκι Κόλλινς
Dolce Agonia- Νάνσι Χιούστον
Confiteor- Κ'αμπρε
Η Ασκητική- Καζαντζάκης
Ο Λαβύρινθος των Πνευμάτων- Θαφόν
Mistborn- Brandon Sanderson
The First Law trilogy- Joe Abercrombie
To Γεφύρι του Ντρίνου- Ίβο Άντριτς
Στόουνερ- Τζων Γουίλλιαμς
Ο μαξιλαρένιος- Martin McDonagh

Ας φταιξω και εγω την λίστα μου για το 2018.

Ο ηλιθιος - Ντοστογιεφσκι
Το κοκκινο και το μαυρο - Στανταλ
Μια ιστορια για τον Μαυτα - Γιοσα
Εθιμα ταφης - Χανα Κεντ
Ο Στοουνερ - Τζον Γουιλιαμς
Πειραμα μνημης - Φιτσεκ
Ο φαντομας - Γιου Νεσμπε
Πρεπει να μιλησουμε για τον Κεβιν - Σραιβερ
Η γυναικα απο το Ζαγκρεμπ - Φιλιπ Κερ
Τι ωραιο πλιατσικο - Κοου
Η νυχτα της Λισαβωνας - Ρεμαρκ
Το κοριτσι στην φωλια της σφηκας - Λαρσον
Κοκκινη Μασσαλια - Μωρις Αττια
Κεντρικη Ευρώπη - Γουιλιαμ Βολμαν
Μαυρη αυγη - Θανος Δραγουμης
Στη σκια της πεταλουδας - Ζουργος
Ο υπνοβατης - Καραπάνου
Τα παιδια του Καιν - Παναγιωτόπουλος

Ο/Η Ιαβερης έγραψε:

Κόμη, πολύ ενδιαφέρουσα η λίστα σου!

Click to expand...

Ευχαριστώ, Ιαβέρη! Ελπίζω κάτι να καταφέρω από κει μέσα φέτος (μόλις ξεκίνησα το IT πάντως, το οποίο ήταν και Χριστουγεννιάτικο δώρο)

Για τον Κέλλη και τη Σκιά στο Σπίτι που το διάβασα πέρσι μπορώ να πω ότι ήταν πολύ καλό. Βέβαια Κινγκ δεν είναι, αν και είναι εμφανείς οι επιρροές του σε κάποια σημεία του βιβλίου, όμως έχει καταφέρει πολύ πετυχημένα να φέρει στα ελληνικά δεδομένα μια ιστορά φαντασμάτων χωρίς αμερικανιές.
'Εχει επίσης πολύ καλοδουλεμένη και προσεγμένη γλώσσα, πολύ σημαντικό για έναν νέο συγγραφέα.

Click to expand...

Από Κέλλη είχα διαβάσει Το Φως Μέσα Μου, που ήταν συλλογή διηγημάτων. Οι περισσότερες από τις ιστορίες μου άρεσαν, κάποιες μάλιστα πάρα πολύ. Δεν με τρέλανε ο τρόπος γραφής του όμως. Με έκανε να σκεφτώ κάποιον που γράφει έκθεση στο σχολείο και προσπαθεί με το ζόρι να διανθίζει τις περιγραφές του με πολλά επίθετα, κάπως έτσι. Σαν να προσπαθεί λίγο υπερβολικά.
Μου είπαν πάντως ότι απ' τη Νεκρή Γραμμή αυτό βελτιώνεται κατά πολύ, ενώ η Σκιά είναι ακόμα καλύτερη. Και τη Γραμμή θέλω να διαβάσω κάποια στιγμή, αλλά προτιμώ να πιάσω τη Σκιά πρώτα, μιας και έχω ακούσει γενικά πολύ καλά λόγια

Λοιπόν ας κάνω και εγώ βαρύγδουπες δηλώσεις, για το ποια βιβλία θα διαβάσω. Στόχος είναι να διαβάσω 36 βιβλία το 2018 από τα οποία τα 12 (ένα για κάθε μήνα) είναι:

1. Το τενεκεδένιο ταμπούρλο
2. Ζωή: οδηγίες χρήσης
3. Η βουή και η μανία
4. 2666
5. Μόνος στο Βερολίνο
6. Ο Μάγος
7. Άννα Καρένινα
8. Ανεμοδαρμένα Ύψη
9. Το κουτσό
10. Αναζητώντας το χαμένο χρόνο 1
11. Το μαγικό βουνό
12. Το αυτό

Σταμάτησα να κάνω λίστες γιατί δεν τις τηρώ, υπάρχουν μερικά βιβλία που θέλω να ξαναδιαβάσω και αυτά θα καταγράψω:
1. 2666 - Ρομπέρτο Μπολάνιο
2. Σπίτι από φύλλα - Μαρκ Ντανιελέφσκι
3. Αδηφαγία - Στάνισλαβ Ιγκνάσι Βιτκίεβιτς
4. Δούναβις - Κλάουντιο Μάγκρις
5. Η γοητεία του ανορθολογισμού - Richard Wollin.

Κάποια που θέλω να διαβάσω...

Ο Στοουνερ - Τζον Γουιλιαμς
Μέλμοθ ο περιπλανώμενος - Ματουριν
Περί ηρώων και τάφων - Ερνέστο Σάμπατο
Εθιμα ταφης - Χανα Κεντ
Το μοναστήρι της Πάρμας - Σταντάλ
Η Παναγιά της θάλασσας - Ιλδεφόνσο Φαλκόνες
Αναφορά στον Γκρέκο - Νίκος Καζαντζάκης
Ο Γκρέκο και ο Μέγας Ιεροεξεταστής - Μπάμπης Πλαϊτάκης
Ο εκκλησιαστής
Λήθη και Λίνκολν - George Saunders το ξεκίνησα μόλις εχθές...

βεβαια με την πάροδο του χρόνου η λίστα θα έχει την τάση να μακραινει... τα παραπανω όμως θέλω να τα διαβάσω οπωσδήποτε...

Ειλικρινά δεν ξέρω αν θέλω να κάνω λίστα φέτος.

Εγω ξέρω. Δεν θέλω

Σωστός!

Αν και κάθε φορά που κάνω λίστα ποτέ δε τη τηρώ, κάποια βιβλία που θα ήθελα να διαβάσω φέτος μεταξύ άλλων είναι:

Sometimes i lie-Alice Feeney
Ο κόσμος της Σοφίας- Gaarder Jostein
American Gods- Neil Gaiman
Makbeth- Jo Nesbo
Inheritance- Christopher Paolini ( και κατά συνέπεια Έραγκον, Ο Πρωτοτόκος και Μπρισινγκρ, για να θυμηθώ τις λεπτομέρειες)
Ο παίκτης- Fyodor Dostoyevski
Αιχμηρά αντικείμενα- Gillian Flynn
Frankenstein- Mary Shelley
The hunger games- Suzanne Collins

Τα μισά είναι στα αγγλικά και τα άλλα στα ελληνικά, ανάλογα με την εκδοχή που θα τα διαβάσω.

Ο/Η Γρίλος έγραψε:

Λοιπόν ας κάνω και εγώ βαρύγδουπες δηλώσεις, για το ποια βιβλία θα διαβάσω. Στόχος είναι να διαβάσω 36 βιβλία το 2018 από τα οποία τα 12 (ένα για κάθε μήνα) είναι:

1. Το τενεκεδένιο ταμπούρλο
2. Ζωή: οδηγίες χρήσης
3. Η βουή και η μανία
4. 2666
5. Μόνος στο Βερολίνο
6. Ο Μάγος
7. Άννα Καρένινα
8. Ανεμοδαρμένα Ύψη
9. Το κουτσό
10. Αναζητώντας το χαμένο χρόνο 1
11. Το μαγικό βουνό
12. Το αυτό

Click to expand...

Γρίλε σε ποιον "Μάγο" αναφέρεσαι;
(Πολύ ωραία η λίστα σου)

Του Φόουλς

Ο/Η Ιαβερης έγραψε:

Ο μαξιλαρένιος- Martin McDonagh

Click to expand...

Ιαβέρη

Πέρσι έφαγα τα μούτρα μου, γι'αυτό θα βάλω μια εντεκάδα που θα διαβάσω σίγουρα.

1. Cottonmouths, Κέλλυ Τζ. Φορντ

2. The chocolate war, Ρόμπερτ Κόρμιερ

3. Gogol's wife and other stories, Τομάσο Λαντόλφι

4. Magpie Murders, Άντονι Χόροβιτς

5. Τις μικρές ώρες, Χαρούκι Μουρακάμι (βιβλίο που μου πρότεινε η Στιλλ )

6. Panopticon, Τζένη Φέιγκαν

7. Baby teeth, Zoje Stage (βγαίνει τον Ιούλιο)

8. Doting, Χένρυ Γκρην

9. Ξύλευση, Τόμας Μπέρνχαρντ (βιβλίο που μου "δώρισε" ο Μπέιζιλ)

10. The woman in the window, Φινν

11. Such small hands, Αντρές Μπάρμπα